Available on all platforms (Spotify, Apple Music, TikTok…) 🎵

EN 🇺🇸 : you guessed it. i took the helicopter. it is while flying over the mountain that i see dozens of ultra-hidden buildings under a very dense canopy of trees. this is where i wonder what i got into, and it really does not laugh. they bring me straight into a small cave near the summit and i see … that the mountain is hollow? worse than that: there is a kind of swirling and very bright circle at the bottom, which looks like a portal like in a video game. i understand that they want to blow me up but i struggle and try to escape. a guy with glasses tries to explain to me that they will communicate by sending me a little companion. without listening to it, i try to have them by surprise by making a movement on the side, i slide and fall … NOOOOO! not very glorious as a fall. i cross the portal and at the same time full of different emotions

FR 🇫🇷 : vous l’avez deviné. j’ai pris l’hélico. c’est en survolant la montagne que j’aperçois sous une très dense canopée d’arbres des dizaines de bâtiments ultra planqués. c’est là que je me demande dans quoi je me suis embarqué, et que ça rigole vraiment pas. ils m’amènent direct dans une petite grotte près du sommet et je vois… que la montagne est creuse ? pire que ça : il y a une sorte de cercle tournoyant et très lumineux au fond, qui ressemble à un portail comme dans un jeu vidéo. je comprends qu’ils veulent me faire sauter mais je me débats et essaie de m’échapper. un mec avec des lunettes essaie de m’expliquer qu’ils communiqueront en m’envoyant un petit compagnon. sans l’écouter, j’essaie de les avoir par surprise en faisant un mouvement sur le côté, je glisse et tombe… NAAAAAN ! pas très glorieux comme chute. je traverse le portail et en même temps plein d’émotions différentes